Disclaimer (deutsch)

Diese Mitteilung (inklusive allfälliger Anlagen) enthält vertrauliche und/oder gesetzlich privilegierte und/oder dem Bankgeheimnis unterliegende Informationen und ist ausschließlich für den Gebrauch durch den vorgesehenen Empfänger bestimmt. Darin zum Ausdruck gebrachte Ansichten oder Meinungen sind uU Privatmeinungen und repräsentieren nicht notwendigerweise die des Absenders, Taurus Investments, Raimund Enengl, Penzinger Straße 90, A-1140 Wien. Sofern Sie nicht der beabsichtigte Empfänger dieser Mitteilung sind, sind Sie verpflichtet, diese zu löschen (§ 97 Abs 4 TKG). Wir ersuchen Sie uns von dem Fehllauf zu unterrichten. Wir weisen darauf hin, dass das Verwenden, Verbreiten oder Vervielfältigen der Mitteilung oder der darin enthaltenen Informationen strengstens untersagt wird und gegen das Gesetz verstößt. Die Aufzeichnung, die Zugänglich-Machung an einen anderen Unbefugten oder die Veröffentlichung dieser Mitteilung kann zu Schadenersatzansprüchen führen bzw. auch strafrechtlich relevant sein (§ 120 Abs 2 StGB). Die Inhalte dieser E-Mail bilden nur dann einen verbindlichen Vertrag, wenn sie von einer befugten Person schriftlich bestätigt werden. Die Inhalte unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Kreditvermittlung der Taurus Investments, Raimund Enengl, Penzinger Straße 90, A-1140 Wien, welche auf unserer Website www.taurusinvestments.at eingesehen werden können. Die Anlageberatung und (Anlage-)Vermittlung in Bezug auf Finanzinstrumenten wird als vertraglich gebundener Vermittler im Namen und auf Rechnung der Wertpapierfirma MFC Mikulik Finance Consulting GmbH mit Firmensitz in A-1010 Wien, Lichtenfelsgasse 1, Firmenbuch Handelsgericht Wien FN 399594p, www.mf-consulting.at erbracht, die gemäß der von der Finanzmarktaufsicht (FMA – www.fma.gv.at) erteilten Konzession gem. § 3 WAG 2018 zur Anlageberatung in Bezug auf Finanzinstrumente und Annahme und Übermittlung von Aufträgen berechtigt ist. Wir haben Maßnahmen ergriffen um sicherzustellen, dass diese Mitteilung frei von Computerviren ist. Es ist jedoch Sache der Empfänger dieser Mitteilung, sich vor dem Öffnen davon zu überzeugen, dass diese tatsächlich virenfrei ist. Taurus Investments, Raimund Enengl, Penzinger Straße 90, 1140 Wien, behält sich das Recht vor, alle E-Mail-Kommunikationen, die über ihre Netze verschickt werden, zu überwachen.

Disclaimer (english)

This communication (including any attachments) contains confidential and/or legally privileged information and/or information subject to banking secrecy and is intended solely for use by the intended recipient. Any views or opinions expressed herein may be private opinions and do not necessarily represent those of the sender Taurus Investments, Raimund Enengl, Penzinger Straße 90, A-1140 Vienna. If you are not the intended recipient of this message, you are obliged to delete it (section 97 (4) Austrian Telecommunications Act (Telekommunikationsgesetz, TKG)). We would ask you inform us in case this communication erroneously arrived at your address. Please note that using, distributing or reproducing the communication, or the information contained herein, is strictly prohibited and violates the law. Recording or publishing this communication or making it accessible to another unauthorised person may lead to claims for damages or may also be criminally relevant (section 120 (2) Austrian Criminal Code (Strafgesetzbuch, StGB)). The contents of this e-mail will only constitute a binding contract if they are confirmed in writing by an authorised person. The contents are subject to the General Terms and Conditions of Taurus Investments, Raimund Enengl, Penzinger Straße 90, A-1140 Vienna , which can be viewed on our website www.taurusinvestments.at. Investment consulting and (investment) brokerage in relation to financial instruments will be used as a tied agent partner and on behalf of the investment company MFC Mikulik Finance Consulting GmbH, headquartered A-1010 Vienna, Lichtenfelsgasse 1, Firmenbuch Handelsgericht Wien FN 399594p, www.mf-consulting.at, in accordance with the concession (Konzession gem. § 3 WAG 2018) granted by the Financial Market Supervisory Authority (Finanzmarktaufsicht FMA – www.fma.gv.at) and entitled to provide investment consulting about financial instruments, acceptance and transfer of orders. We have taken steps to ensure that this communication is free of computer viruses. However, it is up to the recipients of this message to make sure before opening that it is indeed virus-free. Taurus Investments, Raimund Enengl, Penzinger Straße 90, A-1140 Vienna, reserves the right to monitor all e-mail communications sent via its networks.